vrijdag 22 juli 2011

It giet as it slydjaget.....

Ik geloof dat er geen goede vertaling is voor het nederlands, (Letterlijk vertaald is het, het gaat als het sleetjerijden, maar dan slaat het nergens op.....) maar jullie zeggen waarschijnlijk: Het gaat als een speer.......

Nog trije blokjes foar de Read/wyt/Blau te gean, maar heb nu eerst een blokje voor Dear Jane op mijn rol te liggen...
Maar hoop  volgende week de laatste 3 blokjes klaar te hebben, moet lukken dacht ik zo....




15 opmerkingen:

  1. Deze is ook weer mooi Klaske.
    Misschien zeggen wij hier in de rest van Nederland; "het loopt als een trein".

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Super, ziet er mooi uit.
    Groetjes Berbel

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Ziet er echt prachtig uit, Klaske!!!
    Geniet van het weekend!

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Wat een mooie stofjes zo bij elkaar, dat wordt leuk.
    Goed weekend!

    Groeten Miny

    BeantwoordenVerwijderen
  5. weeral een leuke, 't gaat goed vooruit!

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Wat een mooi blok is dit weer, ziet er goed uit hoor. Succes met de laatste blokken.

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Tijd gevonden om verder te werken???
    Mooi blok hoor!
    Groetjes

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Mooi blok, leuke kleurtjes gebruik je, succes met de laatste drie blokjes ! ! !
    Fijn weekend Hennie.

    BeantwoordenVerwijderen
  9. wij zeggen ook wel: het gaat als een tierelier. Maarja...wat dat dan is...geen idee. Het wordt in ieder gaval prachtig. Ben benieuwd naar de laatste 3.

    groeten Marleen

    BeantwoordenVerwijderen
  10. En ik maar denken dat het over het weer ging : het giet als ????
    Mooi blok weer!

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Hallo Klaske mooie stofjes gebruik je, en de blokken zien er dan ook super uit.Kan me voorstellen dat je er graag aan bezig bent het zijn allemaal kleine quiltjes op zich.Groetjes en een fijne week Nelleke

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Whow he!! Je gaat inderdaad als de brandweer!!! Zet hem op!!Mooie dag verder, liefs, Daniëlle

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Dat schiet lekker op! Succes met de laatste loodjes.

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Uhooi,,
    Wow,, Dit is een goede stof, mooi en creatief,,

    Uhooi.blogspot.com

    BeantwoordenVerwijderen

Leuk dat je op mijn blog bent aan komen waaien, dank je wel voor je reactie!!